ANIVERSARI RAFEL MARTÍ JORNET

En el dia del teu aniversari:

INTERROGANTS

No és el teu cos sagrat per a tu,

quan baixa el sol resplendent?

No t’alegra i t’il·lumina

la teva ànima aquest sol complaent?

Les fonts de les muntanyes

que lleugeres cap a tu baixen,

no et calmen la teva set de saviesa?

Continua fent de músic de la paraula.

No aturis la roda del molí verbal.

Desplega àmpliament el teu saber.

Nosaltres t’ho agrairem,

compartint amb tu un nou dia,

en els teus primers 66 anys.

J.M.Q.M.

ANIVERSARI ANTONI PACHECO

Estimat amic Pacheco,

tot aquell que et coneix

limita els seus desigs

a fer el que cal fer.

Ets un dels nostres ídols:

tranquil, mesurat, correcte i honest.

Del teu noble llinatge portuguès,

en el teu aniversari ho hem entès:

dalt de la muntanya,

des de l’ombra del vell roure

veurem el crepuscle com s’acosta,

i quan les fulles dels arbres

per les valls s’hagin escampat,

allà ens trobarem amb tu,  i tots ajaguts,

brindarem, xalarem i junts ho celebrarem.

J.M.Q.M.